У цьому огляді йтиметься про книгу, і це буде не буквар, а електронна книга — гаджет, який уже повною мірою поширений і популярний у наш час, і який у час цифрових технологій загрожує повністю замінити друковані видання.

DNS Airbook EB602.

Сам учасник тестування родом з Китаю, цю інформацію підтверджує напис і на тильній частині коробки. А в Росії модель представлена компанією DNS як Airbook EB602.

Комплект поставки.

Усередині картонної коробки покупець виявить:

сам девайс Airbook EB602

мережевий адаптер живлення,

керівництво користувача російською мовою,

Сама книга сірого кольору, але всі аксесуари білого, цікаве поєднання.

До слова, про чохол. Незважаючи на китайське походження книжки, чохол пошитий дуже якісно і рівно. Матеріал чохла «кожзам», сам чохол має магнітну застібку.

На передній нижній частині чохла розмістився логотип виробника.

Жорсткість чохла достатня, щоб захистити електронну книжку від пошкоджень внаслідок необережного поводження, сама книжка сидить у чохлі досить комфортно.

Перейдемо безпосередньо до огляду самої книги.

Зовнішній вигляд, роз’єми.

Книга виконана з матового пластику сірого кольору, матеріалу «Soft-touch», приємного на дотик. Книга з рук не вислизає і має вельми практичний вигляд.

Екран книги 6-дюймовий E-Ink Pearl HD з роздільною здатністю 1024*768 пікселів і 16 градацій сірого. Найцікавіше в даній моделі те, що хоча книга заснована на типі екрану «електронне чорнило», сам екран має підсвічування, вмикання/вимикання і яскравість якого регулюється з меню. Дана опція для цієї книги безпосередньо плюс, так як дозволить почитати ваші улюблені твори в темний час доби, не вдаючись до додаткового освітлення і позбавляючи вас від покупок ліхтариків для електронних книг.

З елементів управління по обидва боки присутні кнопки вперед/назад для перегортання сторінок. Щодо дублювання самих кнопок, цей підхід буде зручний як для правші, так і для лівші.

На нижній частині зліва-направо присутні кнопки:

Додому — повертає на робочий стіл

Меню — відображає контекстне меню

Чотирипозиційний джойстик з кнопкою підтвердження вибору посередині

Назад — повернення в попереднє меню/сторінку браузера

Оновити — оновлює зображення на екрані. Крім основної функції, якщо утримувати цю кнопку протягом 3 секунд, то підсвічування екрана буде вимикатися або вмикатися.

На задньому боці книги присутня інформація про модель, виробника та отвір для кнопки аварійного скидання (RESET). До речі, за час тестування книга жодного разу не зависала, не давала збоїв, тому про кнопку скидання навіть не доводилося згадувати.

На лівому торці девайса розміщено слот для карт пам’яті формату microSD. Книга підтримує карти пам’яті об’ємом аж до 16Гб, у файловій системі FAT16 і FAT32. Контрольний тест у вигляді інсталяції карти пам’яті Transend 16Gb microSD Class 4 засвідчив, що книга бачить і працює з картами пам’яті заявленого обсягу.

На верхній частині книги зосередилися: інтерфейсний роз’єм miniUSB для з’єднання з ПК для передавання даних та/або заряджання батареї, роз’єм для навушників 3,5 мм, кнопка ввімкнення/вимкнення і світловий індикатор, що показує статус роботи та заряджання пристрою.

Сам корпус зібрано доволі якісно, ніде нічого не люфтить, не скрипить, по всьому периметру корпус не має видимих зазорів, усі кнопки натискаються доволі чітко. За попереднім оглядом зовнішнього вигляду вже формується враження, що як мінімум по збірці перед нами представлений дійсно якісний продукт.

Технічні параметри.

До слова, Rar і Zip також підвладні цій книжці. Що ж стосується основних форматів читання, то їхній достаток дійсно порадував. Було перевірено всі формати із заявлених виробником, і всі їх книга чудово розпізнає, навіть формати Docx і XLSX — не часто таке в електронних книгах побачиш.

З технічних характеристик, перш за все, хотілося б виділити великий заявлений час роботи девайса при використанні девайса тільки для читання. Іншими словами, якщо не слухати музику, а тільки читати, то про зарядку книжки можна згадувати тільки після кількох десятків прочитаних важких томів.

Тестування DNS Airbook EB602.

Для початку розглянемо основний інтерфейс і функціональність меню.

Основне меню, він же — робочий стіл, у верхній частині є інформація про час і дату, а праворуч у кутку відображаються іконки заряду рівня заряду батареї та іконки карти пам’яті.

По центру трохи вище відображається остання книга, яку читав користувач, у нашому випадку це «тестовий» Тургенєв «Батьки і діти». Крім інформації про саму книгу відображається також, на якій сторінці востаннє перебував користувач і процентний прогрес читання твору.

Трохи нижче основні іконки: останні прочитані книжки, сам каталог книжок, каталог зображень, каталог музики, провідник, блокнот, словник і налаштування. Словник, до речі, «з коробки» відразу не працює, словники треба закачувати.

Натискаючи на кнопку контекстного меню, перебуваючи на робочому столі, можна викликати меню у вигляді кнопки музичного плеєра і кнопки вимкнення книги.

Усі розділи робочого столу зрозумілі, нас же цікавить меню «Налаштування» , заходимо.

Видно, що тут можна поміняти і налаштувати шрифти, дату і час, налаштувати автоматичне вимкнення, меню «особливе», налаштувати заставку, налаштувати мовні налаштування, а також отримати інформацію про пристрій. Далі про все більш детально.

Розділ «Налаштування шрифту» дає змогу вибрати вподобаний вами шрифт, який використовуватиметься під час відображення книг. Примітно те, що тут ви не обмежені шрифтами, які присутні в книзі, оскільки за необхідності ви можете самостійно додавати шрифти, копіюючи їх у відповідну папку у внутрішній пам’яті пристрою. А для того щоб нові шрифти відобразилися в налаштуваннях цього меню, потрібно лише перезавантажити пристрій після закачування нових шрифтів.

Дата і час налаштовуються, причому можна вибрати як 12-ти годинний, так і 24-годинний формат відображення часу.

Час автоматичного вимкнення також налаштовується. Тут ви можете вибрати період бездіяльності в хвилинах, після якого пристрій перейде в режим очікування. На другій сторінці налаштувань можна і зовсім відключити цю опцію.

Меню налаштування заставки дає змогу вибрати як одну заставку, так і кілька варіантів. В останньому випадку картинки будуть змінюватися одна за одною. Призначити на заставку власні зображення також можливо.

Меню «Особливе» дає змогу налаштувати за замовчуванням програму для читання EPUB, налаштувати оновлення екрана і налаштувати підсвічування екрана.

З доступних програм у девайсі вже є AdobeReader і FBReader, за замовчуванням активовано FBReader.

З налаштувань оновлення екрану нам надано регулювання оновлення відтінку з діапазоном від 1 до 5, очищення тіней з діапазоном від 1 до 5, а також очищення тіней на кожній сторінці. При активації останньої опції кожна наступна сторінка під час гортання книжок має абсолютно чистий вигляд і не містить слідів електронного чорнила від попередніх сторінок, тому ввімкнення цієї опції можна рекомендувати кожному користувачеві.

І найцікавіше, це налаштування підсвічування. Оснастивши книгу даною функцією, виробник зробив хід конем проти моделей книг інших виробників, оскільки довгий час одним з недоліків книг на електронному чорнилі була неможливість використання книги в темний час доби. У цій моделі це непорозуміння усунуто, причому без будь-яких додаткових ламп підсвічування, що підключаються через miniUSB, підсвічування дисплея книги вбудовано в сам екран. Саме підсвічування також регулюється за яскравістю з кроком налаштувань від 1 до 5.

Тут же, в меню «Особливе» є кнопка повернення до заводських налаштувань. Причому розумна прошивка під час вибору цієї опції перепитує про дійсність вибору користувача, що унеможливить випадкове скидання всіх налаштувань у руках необережних користувачів.

Меню вибору мови пропонує нам лише велику могутню англійську, яка вже стала міжнародною. Вибір доволі мізерний, але для російського ринку достатній, хіба що не завадила б напевно українська.

Меню «про пристрій» надає нам інформацію про назву моделі, версію ПЗ, S/N пристрою, серію екрана, інформацію про вбудовану пам’ять і карту пам’яті microSD. Також тут є OSS інформація, з якої можна дізнатися, що ядро прошивки засноване на Linux.

Ось це мабуть і все, про що можна розповісти щодо основних налаштувань книги. А тепер перейдемо безпосередньо до використання і налаштувань девайса в процесі використання за призначенням.

Частина I — книги.

Як відомо, основне завдання електронної книги — це відображення для користувача текстової інформації, а якщо бути точніше — книг, нотаток, каталогів, інструкцій, схем тощо. І важливим є можливість налаштування відображення, тому про це детальніше, а допоможе нам у цьому «тестовий» Тургенєв «Отцы и дети» у форматі fb2.

Завантаження книжок відбувається досить швидко, трохи почекати доведеться лише при відкритті багато-мегабайтних PDF-файлів, що мають фото. Перегортання сторінок книга виконує також швидко і без нарікань. Як ми бачимо, проблем із перенесенням слів у книжки немає, як утім, і не повинно бути. Виклик контекстного меню видає нам безліч налаштувань, про кожне з яких докладніше, перераховуючи зверху зліва направо.

Перейти — дає змогу перейти до зазначеної сторінки, до першої або останньої сторінки книги, перехід до змісту (тільки якщо в самому файлі книги є функція змісту).

Пошук — дасть змогу ввести ключове слово або фразу з тексту. Якщо в тексті міститься шукане слово або фраза, то гаджет сам перейде на потрібну сторінку і виділить текст. Якщо в тексті зустрічається кілька збігів, то можна перемикатися між ними клавішею навігації.

Налаштування сторінки — тут ви можете вибрати шрифт, налаштувати розмір шрифту, міжрядковий інтервал і поля сторінки.

Якщо готового набору налаштувань розміру шрифту недостатньо, то можна зайти в додаткове підменю, де можна встановити розмір шрифту від 32 до 72 розміру.

Теж саме відбувається і з міжрядковим інтервалом. Додаткове підменю дає змогу встановити міжрядковий інтервал у діапазоні від 16 до 25.

Додати закладку — додавання закладки на поточну книгу. Значок закладки з’явиться в правому верхньому кутку екрана.

Закладки та анотації — відображення всіх доданих у текст закладок і анотацій.

Голосове читання — запуск і зупинка голосового читання (працює тільки при підключених навушниках).

Тут одразу варто обумовити пункт Налаштування голосового читання — вибір мови і швидкості читання. Річ у тім, що ця функція «голосове читання» абсолютно даремна, бо книжка читає книжки тільки китайською та англійською. І якщо зрозуміти роботизований голос дівчини англійки місцями ще можна, то китайське «йонь-янь-уайн» не лізе ні в які ворота. Я пробував, чесно, я скачав мануал материнської плати ASUS китайською, і ввімкнув голосове читання китайською — це неможливо слухати. 🙂

Авточитання — увімкнення функції автоматичного перегортання сторінок через обраний інтервал часу. Ця кнопка лише вмикає/вимикає функцію авточитання. Налаштовується ж сам інтервал авточитання у вкладці Налаштування авточитання — де можна вибрати інтервал автоматичного перегортання в секундах.

Поворот — вибір напрямку відображення тексту на екрані. Опція дуже корисна, коли треба розгорнути текст по горизонталі книги, якщо так читати зручніше.

Інформація — відображення інформації про книгу, видавця, дату публікації, тип і розмір файлу.

Муз.плеєр — дозволяє виводити стандартний плеєр для програвання медіафайлів, про який трохи нижче.

Частина II — музика.

Під час програвання музичних файлів нашому погляду постає ось такий ось музичний плеєр. Функціонал невеликий і повністю перенесений на чотирьохпозиційний джойстик. Так, кнопки вгору/вниз дають змогу регулювати гучність відтворення, кнопки ліворуч/праворуч дають змогу перемикатися з треку на трек, а центральна кнопка ОК відповідає за Play/Pause. Інформація про трек, що надається плеєром, достатня — це назва пісні, виконавця, альбому, часу треку, позиції програного часу треку в момент відтворення і прогрес програного треку у вигляді горизонтальної шкали. Також цікава особливість роботи книжки — можна одночасно і слухати музику, і читати книжки, тобто обидві функції доступні одночасно, немає обмежень за пріоритетом.

Частина III — зображення.

Зображення на книжці можна лише переглядати, жодного редагування та малювання тут немає, і бути не може, адже книжка не сенсорна, і пера не має. З функціоналу при виклику контекстного меню, що є при перегляді зображень, можна лише отримати інформацію про файл, повернути зображення і встановити його як заставку.

Для порівняння відображення докладемо скріншот головної сторінки сайту з роздільною здатністю 1024*768 у чорно-білому зображенні, як він є на ПК, і який він має вигляд на електронній книзі. Оригінал скріншота знаходиться тут.

Підключення по USB.

Використовується стандартний кабель miniUSB-USB, що йде в комплекті. Коли книга під’єднана до ПК, інформація про її підключення відображається на дисплеї гаджета.

У самому ПК внутрішня пам’ять книги і карта пам’яті microSD відображаються як звичайні зовнішні носії інформації.

Під час заряджання девайс також інформує користувача повідомленням на екрані.

Тут я щиро вірю, що «зардяка» — це не більше ніж наслідки китайського походження книжки, а не помилка малограмотного російськомовного програміста. Більше ніде подібних недоробок виявлено за час тестування не було. Що стосується тестування книги на час працездатності після повного заряджання, то автор не ризикнув перечитати 9000 сторінок або переслухати музику протягом 7 годин поспіль, але можна з упевненістю сказати, що за весь час тестування, включно з фотосесією та численними метаннями меню книги, а також підключенням/відключенням до ПК, заряд батареї зі 100% впав лише приблизно на 10%, судячи з іконки заряджання вбудованого акумулятора. Тому можна сміливо запевнити, що запеклому любителю почитати мемуари повного заряду на 2-3 тижні точно має вистачити.

Порівняння з найближчими конкурентами.

Тут варто зауважити, що конкурентів на ринку багато, це і книжки від Gmini, і PocketBook, і інші бренди, порівнювати й шукати плюси та мінуси в тієї чи іншої моделі можна до нескінченності. В якості однієї з найпоширеніших моделей з приблизно такою ж вартістю, як і розглянута в цьому огляді книга, можна взяти PocketBook 613.

На боці PocketBook 613 можна виділити лише велику кількість книжок, які йдуть у комплекті разом із книжкою, і попередньо встановлені словники.

У DNS Airbook EB602 жодних книжок, музичних файлів і фото немає взагалі, немає попередньо встановлених словників, але як показує практика, це справа наживна. Зате в DNS Airbook EB602 можна виділити якісніший екран PearlHD з вищою роздільною здатністю, більшу кількість підтримуваних форматів, можливість відтворення музики, мережеву зарядку, навушники і чохол, які входять до комплекту, що ставить DNS Airbook EB602 на щабель вище по відношенню до PocketBook 613, що з нею порівнюється.

Підсумки тестування, висновки.

Настав час підбити підсумки, і, напевно, це той самий раз, коли хочеться не скупитися на компліменти. А все тому що протестована книжка насправді того заслуговує. У виробника вийшов дійсно якісний і закінчений продукт, і, напевно, це той рідкісний випадок, коли в тестованому девайсі немає явних недоліків. Прямо «з коробки» книжка працює чудово, жодних зависань, гальм і некоректної роботи з текстом, треба тільки закачати необхідні файли і вперед. Не треба нічого докуповувати, ні зарядку, ні навушники, ні чохол, хіба що карта пам’яті на 4-16Гб для музики не завадила б. Подбав виробник про споживачів, які читають у сутінках і темряві, вмонтувавши підсвічування дисплея прямо в корпус читалки. Якість збірки рідера і вибір матеріалів корпусу може тільки порадувати майбутнього власника. Що стосується налаштувань під час роботи з текстом, їх також достатньо.

Плюси:

Висока якість збірки і хороші матеріали корпусу

Добротна комплектація рідера, включаючи чохол і мережеву зарядку

Велика кількість підтримуваних форматів

Можливість відтворення музичних файлів

Можливість одночасного читання книг і прослуховування музики

Довгий час роботи рідера в режимі читання книг

Можливість використання підсвічування дисплея.

Мінуси:

Хочу висловити подяку компанії DNS за надану на огляд електронну книгу DNS Airbook EB602 в рамках програми «Наднові».